Haftasonu etkinlikleri..

Eskiden haftasonları hangi alışveriş merkezi, hangi sinemaya gitsem diye düşünürken şimdi artık hangi dağa gitsem diye düşünür oldum. Gülmeyin, hafsonunu bu tür etkinliklerle geçirmeyenler 'banel' olarak geçiyor burda. Pazartesi işe geldiğimde duyuyorum herkes soruyor birbirine 'Nasıl geçti haftasonun?'.. O bilmem nereye çıkmış öbürü başka bir yerde uzun yürüyüş yapmış. Gidilen yerleri isim olarak tam kavrayamasam da olacak umut var, en azından benim de verecek 'cool' cevaplarım var :-)

Før tiden (naar jeg bor i İstanbul) jeg klart ikke bestemt at hvilken butikken skal jeg reise eller hvilken kino skal jeg til naar det helg. Naa jeg klara ikke bestemme hvilken fjell skal jeg til naar det helg. Høres morsom ut ja, men sann er det her :-) Alle snakker om helg at 'Eg vaare den fjell, jeg vaare den lang tur..' nei eg e veldig daarlig med stednavn men saa lenge naa eg har ogsaa mange 'kool' svar :-)

Mesela geçen hafta arkadaşım Tuba'ya gitmiştim ki burda sıkacağım dördüncü elin (türk olarak) Pilli Bebek grubunun solisti ve kurucusu Cem Keskin olacağını bilmiyordum. Sonra iki saat sohbet ettiğim kişinin akademisyen ve NTV Radyo'da klasik müzik programı sunan Orhan İktu oldugunu da..(Sanirim burda cümle düşük oldu ama toparlayamadim) Hayat sürprizler ve iz bırakan dokunuşlarla dolu!

For eksampel Balestrand som en vennen min bor der som heter Tuba. Eg vaare der forrige helg og vistt ikke at eg skulle hilse paa mange kjent folk fra Tyrkia. Det var artig! Og etter to timar som eg snakket med en som fant ut han hadde egen radyo program i en kjent tv kanall. Livet har full overaskelse!

Tuba sürekli bir proje ve aktivite icinde. Gidisimin sebebi de yine bunlardan biriydi. Bes farkli ulkeden gelen gruplar bir hafta icinde fotograf ve kisa film yaparak projeyi tamamladilar. O gun de sergi ve film gosterimi vardi, Cem Keskin de muziklerini yapmis. Gosterim bitip yemek yendikten sonra herkes sahile inip sohbet etti. Coğunun Norvec doğası karşısında büyülendiği o kadar açıktı ki..

Tuba har ofte projekt og aktivite. Det var det den dagen igjen fotoomvisning og kort film visning. Det var veldig koselig aa vaere her og ha opplevelse saann omvisning. Etter middag alle vaare paa stranden og skravlet godt hele natt! Det var fem forkjellige land som vaare gjennnom i projekt og alle var veldig berørt om Norges natur :-)

Bu kızın yüz hatları beni çok etkiledi..

Cem Keskin ve Umut

Gösterim bittikten sonra grubun kendi içinde oynadığı küçük bir oyun..

Gece saat 23 suları, ateş yakılır ve sohbet başlar..

Balestrand..

Ve yapılan kısa filmlerden birisi, 'Find your Baleatrand' :-) (FindYourBalestrand)

Bu da bu haftasonundan bir kare. Trondheim, Bodø ve Trømsø ile devam yazılara.. İyi haftalar herkese :-)

Den bilde var to dagen siden. Skal videre med Trondheim, Bodø og Trømsø.. Ha fin veka til alle :-)

Daha güncel ve cok fotograf icin instagram 'norvecnorvec', for meire bilde og informasjon paa instagram 'norvecnorvec'..

Molden tipp topp :-) - Molden dağı

Norveç'te özellikle küçük bir yerde yaşıyorsanız ve daha çok insanla karşılaşmak istiyorsanız kışın kayak alanlarına, yazın da dağa çıkacaksınız. Abartmıyorum pazar günü normal bir sokakta yürürken bu kadar insan görmezsiniz. Dağda selam vermekten çenem düştü :-) Ooo kimler kimler, herkes tamam da krestekilerin büyükanne ve babalarına ne demeli, vallahi maşaallah. Sırtımızda çanta, gözü dinlendiren yeşil, kuş sesleri, Lucas'ın yol boyu tatlı mırıltısı, tenimi yakan güneş, ritimli bir yere yetişircesine adımlarım.. Bu pazar turu bana iyi geldi..

Hvis du bor i Norge i sma plass og treffe med folk da ma du pa fjelle. Eg tulle ikke altso, du kan ikke hilse sa mye folk pa en vanlig gata forantil pa fjelle. Mange folk er det her, og ikke minst besteforeldre! De er veldig spreke. Sekk pa ryggen, en fin farge av grønn, lyden av fuglene og Lucas, solskinner, ga pa tur.. Det var godt den søndagstur..

İki saat civarı yürüyüş bu eşsiz manzaraya değdi. Bu gibi yürüyüş alanlarının bitiminde üstteki fotoğraftaki gibi posta kutuları var, buraya isteyen adını ve tarihi yazabiliyor, bir nevi kayıt gibi. Gördüğünüz gibi bazı yerlerde hala kar var. Zirvede küçük bir yiyecek molasından sonra inmeye başlıyoruz. İniş, çıkış kadar uzun sürmüyor. Biz inerken masmavi gökyüzü birden bulutlandı. Bi de Izmir icin derler, havasına belli olmaz diye :-)

Etter to timer vi var paa topp. Nar du koma toppen finner du ofte en postkast som i stor en bok kan du skrive navn og dato. Det er snø enna noken plass. Vi spist lunsj her og bgynnte koma ned, teke mindre tid a koma ned forantil ga opp. Nar vi koma ned plutselig forsvint den bla himmel, men saann er det her vaere :-)

Küçük ayaklar yoruldu.. Çıkış ve inişte sürekli konuştu, ne kadar enerji var bu çocuklarda :-) 

Noken kvile seg pa mama sin ryggen, vart lei og gaa sa han :-) Helt greit han var nok flink likevel. :-)

Balestrand..

Bize yaklaşık 1,5 saat uzaklıkta küçük ama bizden daha aktif bir kasaba Balestrand. Bulduğum üçüncü türk arkadaşım Tuba ve ailesi burda, beraber güzel bir gün geçirip bol bol sohbet ettik. Yanlız anlattıklarına ben bile yetişemediğim için sanıyorum olayların içine girmem gerekiyor, yaşadıkça size ayna olmaya çalışırım. Restorant, meyve bahçesi, doktora, projeler, etkinlikler, gönüllü organizasyonlar.. Atıl geçen altı seneme acıdım :)

Kısacası hoş bir günden kareleri paylaşıcam şimdilik, detaylar dediğim gibi yaşadıkca..

Her er Balestrand! Eg hadde utrolig travelt helg den veka. Først besøk av vennen fra Balestrand, dagen etter sommaravslutning med barnehage gjengen ogsa reise til Balestrand søndag for frokost. Vi vare den i Ciderhus og restoran. Veldig hyggelig og fine plass. Restoran ikke helt open enna, de opna slutning juni til uti agust kveldene, og helgen tilhører til organizasjon. De har eple tre og krydder hage. Den restoran har tyrkisk og norsk mat :) Og dem som eiger familie restoran og veldig koselig synes jeg..

En av eiger heter Tuba Ardic og veldig aktif dama. Tilfølge hun som organisert 17 mai i ar i Balestrand, hvorfor ikke :-) For min del jeg er veldig glad at eg fant en til turk rundt meg som jeg snakka og gjøre sammen med. Etter kvart nar jeg blanda in skal jeg skrive meire. Tror nok a vaere rolig her i Gaupne 6 ar, no ma eg komma ut! Her er noke bilder fra søndag, det var dei to som ser pa fjord, Lucas og Edda :)

İki meraklı manzara keyfinde :)

Balestrand'daki beş otelin birinde bulunan el oyması mobilyalar.